Programme White Horse Theatre 2019 en France

Trois groupes White Horse Theatre sillonneront la France en 2019. Un groupe pour le 1er degré et deux groupes pour le 2nd degré.

Dates des tournées.

Premier degré

Niveau

Titre

Résumé

Dès les premiers pas en anglais.

 

The Mice in the Clock
de Peter Griffith

Mr et Mrs Mouse ont installé leur foyer dans une grande horloge. Ils ont à leur portée des miettes de pain et du fromage à profusion. Ils vivent confortablement et sont heureux… jusqu’à ce qu’un jour, ils découvrent un grand piège à souris à côté de leur porte d’entrée.

Voir la fiche

Anglais simple accessible avec 2 ou 3 années d’anglais à son actif. CM1-CM2

 The Firebird
de Peter Griffith

Le Prince Ivan et la Princesse Zarevna sont prisonniers d’un affreux magicien. La charmante histoire adaptée pour la scène à partir d’un conte populaire russe s’adresse à des élèves dès leur troisième année d’anglais. C’est une histoire palpitante qui mêle au spectacle musique, danse et participation du public.

Voir la fiche

 

 

 

Second degré

Deux groupes sont programmés pour 2018. Voici leurs répertoires respectifs. Consultez les dates et lieux des tournées.

 Niveau

Titre

Résumé

10-13 ans
(CM2-6ème-5ème)

The Great Detective
de Peter Griffith

Le collier de diamant de Lady Swigwell a été volé. Qui est le voleur? Est-ce le majordome… ou bien se cache-t-il parmi les spectateurs? Soudain, le mari de Lady Swigwell est assassiné. De toute évidence, il faut confier cette affaire à Smellsock Fomes, le plus grand détective du monde.Cette parodie désopilante des œuvres d’Agatha Christie est pleine de surprises et elle est… très British!

Voir la fiche

13-16 ans
(4ème-3ème-2nde)

Sticks and Stones
de Peter Griffith

Tony ne veut plus aller à l’école. Tous les jours, il est harcelé et humilié par Jim Jarvis et sa bande.
Pour son premier jour dans sa nouvelle école, Ruth se fait traiter de “Grosse” par Lauren et ses amis.
Les adultes ne comprennent pas le problème.
Sticks and Stones explore l’effet de groupe à l’école. 
Voir la fiche

2nd degré -supérieur
(1ère, terminale et au delà)

Much Ado About Nothing
de William Shakespeare

 La célèbre pièce de Shakespeare adaptée, en conservant le texte d’origine, pour les apprenants. L’histoire du point de vue des sorcières.

Voir la fiche

10-13 ans
(CM2-6ème-5ème)

 The Green Knight
de Peter Griffith

… un conte palpitant qui se déroule à la cour du légendaire roi Arthur.
Un chevalier géant, habillé de vert, provoque les chevaliers du roi Arthur. Messire Gauvain relève le défi… et s’aperçoit trop tard que le chevalier vert a des pouvoirs magiques.

Voir la fiche

13-16 ans

(4ème-3ème-2nde)

All’s Well that Ends Well
adaptée de la pièce Tout est bien qui finit bien de Shakespeare, par Peter Griffith

Héléna est amoureuse du guerrier Bertram. Mais la pauvre servante laisse Bertram indifférent.
Cette nouvelle version de la comédie de Shakespeare, écrite en anglais moderne, raconte l’histoire d’Héléna et sa détermination à épouser Bertram, quels que soient les difficultés et les dangers auxquels elle devra faire face.
Voir la fiche

 2nd degré -supérieur
(1ère, terminale et au delà)

 Relatively Speaking
d’Alan Ayckbourn

Relatively Speaking est une des comédies les plus drôles d’Alan Ayckbourn. 
La pièce présente une série de quiproquos des plus comiques, où presque chaque réplique est mal interprétée par un des personnages. Au delà de la comédie, le spectateur ressent la même gêne et la même douleur que ces personnages qui se demandent s’ils peuvent vraiment faire confiance à la personne qu’ils aiment – procédé classique chez Ayckbourn, un des dramaturges les plus célèbres d’Angleterre.
Voir la fiche